GRUPO IAM

To: All The Janes In The World- GAME PLAN UPDATED

by Valeria Leal

TO ALL THE JANES IN THE WORLD,

THIS MESSAGE IS FOR YOU…

I write to you from the comfort of my apartment, with a cup of coffee on one hand and my heart on the other, (sighs...)

Like Carrie Fisher, the famous actress once said “Take your broken heart and make it into art”. There will always come a time in a woman's life where she wants to reach her ultimate potential while also finding the best version of herself at the same time, if possible. But sometimes it is hard for her to find this version of herself since the search can become frustrating at times. Sometimes because of lack of patience and other times from lack of inspiration. We must find that one thing we love, and work on it.

When we reach that moment, we have to take advantage of it all and use every ounce of our ultimate potential in exactly that. That is when we see the best results, and better yet we begin to find ourselves, at last.

That is how I found Upgrade Jane.

A fashion platform that is here, to stay. Not only in my life but in yours as well.

Upgrade Jane is that guide that was made for all the women who want to grow and be better as every day goes by. Not only improving themselves in the way they dress, but also in the way they think and the way they live.

Behind Upgrade Jane, there is a team of talented women who wish to burst their talent as much as possible while inside this platform.

I never thought I’d come across with talented and wonderful people who I identify with and relate to, and share the same interests as well. With them, hand by hand we want to reach incredible results for the rest of you.

For all of those who ask, what is Upgrade Jane?

It is an online fashion platform that has services available to manage store publicity as well as emerging brands. From photography to creative direction, to graphic design and social media management.

I have hoped since I was a small girl to make my dreams come true and there is no better feeling than little by little with effort and dedication, I make that little girl inside me extremely proud.

However, none of this would matter if I could not share my success with the people I love. Thank you to my family, and those people who (you know who you are) inspire me every day just by believing in me, and remind me that you are never a “plain Jane” to those people who see the best in you, even when you can’t see it yourself.

So go out and start working on yourself, there will come a time where you might want to upgrade that Jane of yours too.

 

(En Español)

PARA TODAS LAS JANES EN EL MUNDO
ESTE MENSAJE ES PARA USTEDES...

Les escribo desde la comodidad de mi departamento, con mi café en una mano y mi corazón en la otra (suspira...) 


Como la famosa actriz Carrie Fisher dijo “Take your broken heart and make it into art”. Llega un punto en la vida de toda mujer en el que quiere sacar su mayor potencial para encontrar la mejor versión de si misma, pero que a veces le es difícil encontrar esta versión ya que la búsqueda se vuelve frustrante por la falta de paciencia y otras veces por falta de inspiración. Debemos encontrar eso que amamos y trabajar en ello. Cuando ese momento llega tenemos que aprovecharlo y explotar todo nuestro potencial en eso. Ahí es cuando observamos los mejores resultados y mejor aun nos encontramos a nosotras mismas. Así fue como encontré a Upgrade Jane. Una plataforma de moda que llego para quedarse, no solo en mi vida si no en la de ustedes. Upgrade Jane es esa guía para todas esas mujeres que quieren crecer, y ser mejores día a día. No solo en la forma de vestirse, si no también en su manera de pensar y vivir. 


Detrás de Upgrade Jane, hay un equipo que quiere explotar su talento, dentro de la plataforma. Jamas pensé encontrarme con mujeres talentosas y maravillosas con las que me identifico, y comparto los mismos intereses. Con ellas de la mano, queremos lograr resultados increíbles para ustedes.


Para todos aquellos que se preguntan, que es Upgrade Jane? Es una plataforma en linea de moda que cuenta con los servicios para manejarle la publicidad a tiendas y marcas emergentes. Desde fotografía y dirección creativa hasta diseño gráfico y manejo de redes sociales. 


Tengo la esperanza desde que era muy pequeña de hacer mis sueños realidad, y no hay mejor sentimiento que poco a poco con esfuerzo y dedicación hacer a esa niña pequeña que vive dentro de mi sumamente orgullosa. Sin embargo, nada tendría sentido si no puedo compartir mis éxitos, con la gente que quiero. Gracias a mi familia, y esas personas (ustedes saben quienes son...) que por creer en mi me inspiran cada día, y me recuerdan que nunca eres una “plain Jane” para esa gente que puede ver lo mejor de ti, aun cuando tú no puedes verlo.

Así que sal y trabaja en ti misma, llegara ese momento donde también quieras mejorar esa Jane que llevas dentro.